Horezu ceramics

Horezu ceramics de la Romanian tiŋa duma buuri malema dugerɔ yagebegɔ buuri kasɛka n boi diyima ti ba tara nu’usi yagebera bɔna Horezu tiŋa la n boi ‘northern Oltenia’ (Vâlcea County ), n lem la ‘Horezu Monastery’. La bo ba yaasi zo’e zo’e la mi’ilum la nigeŋo yɔ’ɔ dugerɔ yagebegɔ puan, la ba ti Horezu dugerɔ yagebegɔ maalegɔ daa po pa’asɛ UNESCO Intangible Cultural Heritage yu’ura la puan, sapɔɔlegɔ ŋmarega la 2012 yuunɛ la puan.

Horezu ceramics

craft

Subclass of	ceramic art
Named after	Horezu
Country	Romania
Indigenous to	Vâlcea County
Country of origin	Romania
Intangible cultural heritage status	Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity
Described at URL	https://ich.unesco.org/en/RL/00610, https://ich.unesco.org/fr/RL/00610, https://ich.unesco.org/es/RL/00610

Ba daa pu maalegɔ la doose la pɔgesi la budaasi maalegɔ sɔa. budaasi la tuunɛ daa de la bat u yɔgerɔ la, ba buse ba ko’om, ba nɔm ba, ba nɛ ba dee dikɛ ba lagum taaba tib a nyaa lebege yɔgemɔla, ti yagebera la wan ta’am dikɛ ba yagebɛ, paŋa, kalam kalam la fu puti’irɛ n nari ti la bɔna bini. Yagebera woo tari a yagebegɔ aŋa la a daalesum mɛ, nɛra woo me kɔ’ɔm dɔla a yagebegɔ la sore mɛ suŋa suŋa. pɔgesi n ni maalɛ gɔlesɛ a aŋa la za’a de nyaa ni pɔsɛ ba nyu’a dɔla mi’ilum la lɔgerɔ puan, ba wan iŋɛ se’em ti ba nyaŋɛ ŋmɛ ti buuri malema lɔgerɔ iŋɛ a inya. Ba tuunɛ de la ba dikera ba aŋa la ŋmɛ’ɛra lɔgerɔ it aba inya la n wan basɛ tib a mina yagebera woo la atuunɛ la alaasi. Ba mu’uŋɔ la ni dɛna la ‘brown’ mɔlega, dɛlemadɛtɔ, buluu, la “horezu ivory”. Horezu tiŋa duma yagebereba duma la tari la buuri lɔgerɔ zo’e zo’e magesi wuu ‘mixer’ mina n wan piisa tiŋa la, pottery wheel  a yima la saasega ti a tara maala, lalega iila n tari yogero, mi’a dibega nuurɛ tib a maala la zi’an tib a tara si’ira laasi la.

Kurum sa maalegɔ la kelum bɔna ba yaabedum suurum, dee ti nananewa tib a wi’ira e tii, ‘Olari palɛ n boi Horezu tiŋa puan, zi’an ti nigeŋo duma nigena a aŋa la ti a ana wuu ‘painstaking’sore ti la kɔ’ɔm dɛna ba yaabeduma n yuum iti se’em la nuu. Horezu de la Romanian ceramic tiŋasuka buuri tuulesum, de me keluma dɛna sɛla ma’a n tari yuurɔ bɔ’ɔra yɛa zo’e zo’e n yageberi, magesi wuu: : Ogrezeanu, Vicsoreanu, Iorga, Frigura, Mischiu, Popa la ba zo’e zo’e. zina beere malegɔ wa bii yagebegɔ wa de la sɛla tib a tara zamesera ba buuri tuulesum vileŋera kaara, dee ba me kelum ita kumesegɔ mɛ bɔ’ɔra zamesereba, la yagebegɔ de’eno la ba bisega.